21. napirendi pont
ELŐTERJESZTÉS
A Balatonalmádi Város Önkormányzat Képviselő-testület
2014. március 27-i ülésére

Tárgy:   A Budatava-strandon lévő üzlethelyiség bérleti ügye
Készítette:   Zana András osztályvezető
Előterjesztő:   Keszey János polgármester
Véleményező bizottság:   Pénzügyi és Gazdasági Bizottság

Tisztelt Képviselő-testület !
 
Pető Tímea egyéni vállalkozó (székhelye: 8193 Sóly, Kossuth u. 21., adószáma: 60056674-2-39, nyilvántartási száma: 17897289) érvényes bérleti szerződéssel rendelkezik a 8220 Balatonalmádi, Lóczy L. tér 1. szám alatti Budatava-strandon lévő Öreg-Sam megnevezésű, 41 m2 alapterületű büfére és a hozzátartozó 30 m2 előkert1 területre melegkonyhás büfé működtetése céljából.
 
A 2008. április 28-án kelt, többször módosított bérleti szerződés határozott időtartamra szól, 2014. december 31-ig tart.
A Bérlő 2013. évi bérleti díjának összege 872.000 Ft + Áfa 27%. A bérleti díj két egyenlő részletben, tárgyév július 10. és augusztus 10. napjáig esedékes.
 
Az éves bérleti díj a KSH által közzétett fogyasztói árindex (inflációs ráta) mértékével emelkedik.
A fenti bérleti díj a rezsiköltségeket és a szemét elszállításának díját nem tartalmazza. A Bérlő a szemétszállítás díját, az elektromos áram díját, továbbá a víz-és csatornadíjat a Bérbeadó által kiállított számla alapján köteles megfizetni.
A Bérlőnek bérleti díj és rezsitartozása nincs.
 
Pető Tímea 2014. február 19-én kérelmet nyújtott be, miszerint az üzlethelyiség és a hozzátartozó előkert bérleti jogát családi okok miatt édesapjára, Pető László egyéni vállalkozóra (székhelye: 8193 Sóly, Kossuth u. 21., adószáma: 66479262-1-39, nyilvántartási száma: 35306689) kívánja átruházni.
A helyiségbérleti jog átruházásáról szóló szerződést csatolták, illetve benyújtották a NAV igazolását, miszerint a bérleti jog átvevőjének nincs nyilvántartott adó és vámtartozása.
 
A bérleti jog átruházásának szabályait a Balatonalmádi Városi Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadására és elidegenítésére vonatkozó 10/1996. (VI.27.) önkormányzati rendelet írja elő. A benyújtott bérleti jog átruházásáról szóló szerződés a rendelet 17-18. §-aiban foglaltaknak megfelel. A bérleti jog átvevője az üzlethelyiséget a továbbiakban is melegkonyhás büféként kívánja működtetni, a tevékenység végzésére jogosult. A bérleti jog átruházásának nincs akadálya.
 
Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést megvitatni és a határozati javaslatban foglaltak szerint dönteni szíveskedjen.
 
Balatonalmádi, 2014. március 7.
 
                                               T i s z t e l e t t e l :
 
 
                                                                                              /: Keszey János :/
                                                                                                  polgármester
 


Döntési javaslat

"Budatava-strandi üzlethelyiség bérleti ügye"

Tervezett döntéstípus: határozat
Tervezett ágazati besorolás: napirendi kérdések
A Balatonalmádi Város Önkormányzat Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt.

 

Határozati javaslat
……………./2014. (III.27.) Öh.
 
Balatonalmádi Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Pető Tímea egyéni vállalkozó (székhelye: 8193 Sóly, Kossuth u. 21., adószáma: 60056674-2-39, nyilvántartási száma: 17897289) által bérelt, a 8220 Balatonalmádi, Lóczy L. tér 1. szám alatti Budatava-strandon lévő, 41 m2 alapterületű Öreg-Sam megnevezésű büfé és a hozzátartozó 30 m2 előkert1 területbérleti jogának Pető László egyéni vállalkozóra (székhelye: 8193 Sóly, Kossuth u. 21., adószáma: 66479262-1-39, nyilvántartási száma: 35306689) történő átruházásához 2014. március 28-i hatállyal hozzájárul az alábbi feltételekkel:
 
A 2014. évben fizetendő bérleti díjat, melynek összege nettó 886.824 + Áfa 27%,továbbá a 2014. évi rezsiköltségeket (szemét szállítási díj, elektromos áram díja, víz-és csatorna díja) a bérleti szerződésben foglaltak szerint a bérleti jog átvevője köteles megfizetni.
 
A bérleti szerződés–módosítás a Balatonalmádiban, 2008. április 28-án kelt, többször módosított bérleti szerződést egyebekben nem érinti.
 
A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a döntésről az érintetteket értesítse és felhatalmazza a bérleti szerződés–módosítás megkötésére.

 


Határidők, felelősök:

Határidő: 2014. 04. 11.
Felelős: Keszey János
Hivatali felelős: Zana András

« Vissza
Vissza a főmenübe