19. napirendi pont
ELŐTERJESZTÉS
A Balatonalmádi Város Önkormányzat Képviselő-testület
2010. szeptember 23-i ülésére
2010. szeptember 23-i ülésére
| Tárgy: | Javaslat a Balatonalmádi 2347/1 hrsz-ú ingatlanon lévő üzlethelyiség területbérleti ügyében | |
| Készítette: | Lisztesné Biermann Mária köztisztviselő | |
| Előterjesztő: | Keszey János polgármester | |
| Véleményező bizottság: | Gazdasági Bizottság |
Tisztelt Képviselő-testület !
A balatonalmádi 2347/1 helyrajzi számú, természetben 8220 Balatonalmádi, Verseny u. 1. szám alatti ingatlanon elhelyezkedő 48 m2alapterületű felépítmény Tóth Lászlóné tulajdona. Az üzlet 1970-es évek végén épült, a tető felújítására 1998-ban került sor. Tóth Lászlóné élelmiszer árusítási profillal üzemeltette, területbérleti szerződése határozatlan időtartamra szól.
A 2010 évi bérleti díj összege: 439.484,-Ft/év + ÁFA.
Tóth Lászlóné 2010. június 10-én adásvételi-szerződést kötött Győri Bernadett Balatonalmádi, Baross G. u. 30. szám alatti lakossal, melyet az Önkormányzat részére 2010. június 16-án megküldtek. Az adás-vételi szerződés érvényességi feltétele, hogy az Önkormányzat a Vevővel a területbérleti szerződést megkösse. A Vevő kijelentette, hogy továbbra is kereskedelmi tevékenységet kíván folytatni az üzletben.
A Vevő a bérleti díj összegét tudomásul vette, továbbá azt is, hogy a tulajdonosváltás után a bérleti díj megfizetése Őt terheli. A 2010. június hónapra szóló bérleti díjat Tóth Lászlóné megfizette.
Javasolom, hogy a Tisztelt Képviselő-testület a benyújtott adásvételi szerződésre tekintettel a területbérleti szerződést kösse meg Győri Bernadett-tel.
Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést megvitatni és a határozati javaslatban foglaltak szerint dönteni szíveskedjen.
Balatonalmádi, 2010. szeptember 1.
Keszey János
polgármester
Döntéshozói vélemények
| Gazdasági Bizottság |
136/2010. (IX. 14.) GB. sz. határozat
Balatonalmádi város Önkormányzatának Gazdasági Bizottsága az alábbi határozat elfogadását javasolja a Képviselő-testületnek:
Balatonalmádi Város Önkormányzat Képviselő-testülete tudomásul veszi, hogy Tóth Lászlóné, 8220 Balatonalmádi, Töltés u. 25. szám alatti lakos a balatonalmádi 2347/1 helyrajzi számú, természetben 8220 Balatonalmádi, Verseny u. 1. szám alatti ingatlanon lévő 48 m2 alapterületű felépítményét Győri Bernadett Balatonalmádi, Baross G. u. 30. szám alatti lakos részére értékesítette.
Balatonalmádi Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Győri Bernadett Balatonalmádi, Baross G. u. 30. szám alatti lakossal 2010. július 01-től határozatlan időtartamra szóló területbérleti szerződést köt a balatonalmádi 2347/1 helyrajzi számú ingatlanon lévő 48 m2 területű üzlethelyiség alatti terület bérletére.
A 2010 évi bérleti díj mértéke 439.484,-Ft/év + ÁFA, melyből a törtévi időarányos bérleti díj fizetendő.
A Bérbeadó fenntartja a jogot arra, hogy az évközbeni ÁFA változást érvényesítse.
A bérleti díj a továbbiakban – első ízben 2011. évben – a KSH által közzétett hivatalos fogyasztói árindex (inflációs ráta) mértékével emelkedik.
A 2010. július, augusztus, szeptember, október havi területbérleti díj egyösszegben, 2010. október 31-ig fizetendő, a továbbiakban a bérleti díj havonta előre, tárgyhó 10. napjáig fizetendő a Balatonalmádi Városgondnokság által kiállított számla alapján, a Balatonalmádi Városgondnokságnak az OTP Nyrt-nél vezetett 11748083-15589325 számú költségvetési egyszámlájára.
A bérleti díj a közüzemi díjakat nem tartalmazza.
Utasítja a Polgármestert, hogy a döntésről az érintetteket értesítse és felhatalmazza a területbérleti szerződés megkötésére.
Felelős: Keszey János polgármester
Hivatali felelős:Zana András osztályvezető
Határidő: 2010. október 8. – az érintettek értesítésére.
2010. október 20. – a területbérleti szerződés megkötésére
Felelős:Dr. Kutics Károly GB elnök
Hivatali felelős: Zana András építési ov.
Határidő: 2010. szeptember 23. KT ülés
|
|
"Javaslat a Balatonalmádi 2347/1 hrsz-ú ingatlanon lévő üzlethelyiség területbérleti ügyében"
Tervezett döntéstípus: határozat
Tervezett ágazati besorolás: napirendi kérdések
A Balatonalmádi Város Önkormányzat Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt.
Határozati javaslat
_________/2010. (IX.23.) Öh.
Balatonalmádi Város Önkormányzatának Képviselő-testülete tudomásul veszi, hogy Tóth Lászlóné, 8220 Balatonalmádi, Töltés u. 25. szám alatti lakos a balatonalmádi 2347/1 helyrajzi számú, természetben 8220 Balatonalmádi, Verseny u. 1. szám alatti ingatlanon lévő 48 m2 alapterületű felépítményét Győri Bernadett Balatonalmádi, Baross G. u. 30. szám alatti lakos részére értékesítette.
Balatonalmádi Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Győri Bernadett Balatonalmádi, Baross G. u. 30. szám alatti lakossal 2010. július 01-től határozatlan időtartamra szóló területbérleti szerződést köt a balatonalmádi 2347/1 helyrajzi számú ingatlanon lévő 48 m2 területű üzlethelyiség alatti terület bérletére.
A 2010 évi bérleti díj mértéke 439.484,-Ft/év + ÁFA, melyből a törtévi időarányos bérleti díj fizetendő.
A Bérbeadó fenntartja a jogot arra, hogy az évközbeni ÁFA változást érvényesítse.
A bérleti díj a továbbiakban - első ízben 2011. évben - a KSH által közzétett hivatalos fogyasztói árindex (inflációs ráta) mértékével emelkedik.
A 2010. július, augusztus, szeptember, október havi területbérleti díj egyösszegben, 2010. október 31-ig fizetendő, a továbbiakban a bérleti díj havonta előre, tárgyhó 10. napjáig fizetendő a Balatonalmádi Városgondnokság által kiállított számla alapján, a Balatonalmádi Városgondnokságnak az OTP Nyrt-nél vezetett 11748083-15589325 számú költségvetési egyszámlájára.
A bérleti díj a közüzemi díjakat nem tartalmazza.
Utasítja a Polgármestert, hogy a döntésről az érintetteket értesítse és felhatalmazza a területbérleti szerződés megkötésére.
Felelős: Keszey János polgármester
Hivatali felelős: Zana András osztályvezető
Határidő: 2010. október 8. – az érintettek értesítésére.
2010. október 20. – a területbérleti szerződés megkötésére
Határidők, felelősök:
Határidő: azonnal