1.) Budaörs Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pest Megyei Gyermek- és Ifjúsági Alapítvány részére - 10 fő hátrányos helyzetű budaörsi gyermek üdültetésének támogatása céljából – 111 eFt (száztizenegyezer forint) összegű támogatást biztosít Budaörs Város Önkormányzatának 2015. évi költségvetésében a 3. sz. melléklet I. Működési költségvetés kiadásai 4. Ellátottak pénzbeli juttatásai sor kerete terhére.

2.) Budaörs Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pest Megyei Gyermek- és Ifjúsági Alapítvány részére a Zamárdi Gyermektábor fürdőszobájának felújítása céljából a Budaörs Város Önkormányzatának 2015. évi költségvetéséről szóló 1/2015. (III. 02.) önkormányzati rendelet 3. sz. melléklet I. Működési költségvetés kiadásai 4. Ellátottak pénzbeli juttatásai sorról történő átcsoportosítással 239 eFt (kettőszáz-harminckilencezer forint) összegű támogatást biztosít.

3.) Budaörs Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármester, hogy az előirányzat átvezetéséről a következő költségvetési rendelet módosítása során intézkedjen.