33/2017. (VII. 27.) Német Nemzetiségi Önkormányzati határozat
Tárgy: Kis Bálint Általános Iskola német nemzetiségi táborának támogatása
Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-testülete a Gyomaendrődi Kis Bálint Általános Iskolával kötött együttműködési megállapodás 5. pontja alapján az intézmény által 2017. augusztus 27. és 2017. szeptember 2. közötti időszakra szervezett német nemzetiségi tábor megvalósításában együttműködik. Az együttműködés keretében átvállalja a tábor szakmai programjai közül a közös sváb ételkészítést, német nyelvű falusi gazdálkodó életmód bemutató, német nyelvű néprajzi és pacsker kiállítás és további egyéb kapcsolódó programok költségét 115.000 Ft összegben, a 2017. évi feladatalapú támogatás terhére.
Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzatának képviselő-testülete megbízza az elnökét, hogy a szakmai program megvalósításához szükséges szerződést kösse meg az alábbi tartalommal:
Szolgáltatási szerződés
Amely létrejött egyrészről Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5500 Gyomaendrőd, Selyem út 124. (adószáma:15583226-1-04, képviseli: Hack Mária elnök), mint Megrendelő,
másrészről Markeszné Riba Szilvia 7757 Liptód, Dobó I. u. 21. (adószáma: 76581199-1-22), mint Szolgáltató között az alábbi feltételekkel:
1. A Megrendelő megbízza a Szolgáltatót, hogy a Gyomaendrődi Kis Bálint Általános Iskola tanulói részvételével 2017.08.27-2017.09.02. között tartandó német nemzetiségi tábor idején, a táborban résztvevő 46 fő számára az árajánlatában megjelölt programokat biztosítsa a következő tartalommal:
- Kézműves és hagyományőrző foglalkozás: gyerekjáték készítése természetes anyagból
- Közös sváb ételkészítés
- Parasztház, falusi gazdálkodó életmód bemutatása német nyelven
- Néprajzi kiállítás bemutatása német nyelven
- Pacsker-kiállítás bemutatása német nyelven
- Lovas kocsis kirándulás
- Erdő-mező élővilága, földrajzi helyek sváb elnevezése német nyelven
- Aktuális mezőgazdasági munkafolyamatok (szüret, betakarítás)
- Népi sorverseny. Régi használati tárgyak és munkafolyamatok bemutatása játékos formában
2. A nemzetiségi tábor helyszíne: 7757 Liptód, Dobó I. u. 7. szám alatti Jómadár Ifjúsági Szálló
3. A szolgáltatás ára:
Nettó: 115.000.- Ft + 0.-Ft Áfa = Bruttó 115.000.- Ft, azaz száztizenötezer forint.
4. Fizetési feltételek: a megrendelő a teljesítést követően a számla kiállításától számított 8 napon belül a vállalkozó bankszámlaszámára teljesíti a számla kifizetését.
5. Felek megállapodnak abban, hogy bármelyik Fél szerződéstől való elállása esetén az elálló Fél kártérítésként a szerződött összeg 20%-át fizeti a másik Félnek.
6. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit kell alkalmazni.
Jelen szerződés 2 példányban készült, melyet szerződő felek, mint akaratukkal megegyezőt aláírásukkal megerősítenek.
Gyomaendrőd, 2017. július 27. Liptód, 2017.
............................................ ..................................................
Megrendelő Szolgáltató