11. napirendi pont
ELŐTERJESZTÉS
A Pénzügyi, Gazdasági, Turisztikai, Ellenőrző és Közbeszerzési Bizottság
2013. június 18-i ülésére

Tárgy:   Holtágakat üzemeltető egyesületek kérelme
Készítette:   Csényi István
Előterjesztő:   Várfi András kompenzációs listás önkormányzati képviselő
Véleményező bizottság:   Pénzügyi, Gazdasági, Turisztikai, Ellenőrző és Közbeszerzési Bizottság

 

Tisztelt Képviselő-testület!
 
A Templomzugi Környezetvédelmi és Horgász Egyesület, a Soczó-zugi Környezetvédelmi és Horgász Egyesület, a Bónomzug Vízéért Egyesület valamint a Papzug Természetvédelmi és Horgász Egyesület közösen kérelemmel fordult a T. Képviselő – testülethez. 
 
Kérésük, hogy az önkormányzat a holtágak használatáért fizetendő bérleti díj kerüljön elengedésre. Az egyesületek a bérleti díj összegét halasításra fordítanák.
 
Az egyesületek haszonbérleti szerződése 2019. december 31. jár le.
 
Gyomaendrőd Város Képviselő – testülete bérleti díj ellenében történő haltelepítésre a Körösi Halász Szövetkezettel már kötött szerződést az alábbi feltételekkel.
 
1. A bérlő vállalja, hogy 2 éven keresztül a haszonbérleti díj összegének megfelelő mennyiségű II. és III. nyaras pontyot telepít az általa hasznosított holtágba. Ezen felül a halász szövetkezet vállalja, hogy ugyanezen mennyiségű II. és III. nyaras pontyot saját költségén telepít a holtágba.
 
2.    A használt bérlemények bérleti díja 2013 és 2014 években a 2 éven keresztül vállalt haltelepítési program végrehajtása munkáinak bruttó elszámolása úgy történik, hogy a bérbeadó az ellenőrzött haltelepítési munkák igazolt kiadásairól szóló számla összegének mértékéig azt beszámítja a bérleti díjba a számviteli szabályoknak megfelelően.
 
3.    A mindenkori bérleti díjat oly módon tekintik teljesítettenek, hogy abba 2 éven keresztül beszámításra kerül a bérlő saját költségén telepített a haszonbérleti díj összegének megfelelő mennyiségű II. és III. nyaras ponty. Továbbá a bérlőnek igazolnia kell az általa vállalt saját költségén ugyanezen mennyiségű II. és III. nyaras ponty telepítésének az elvégzését. Az igazolást, a bérbeadó által kijelölt átvevő a szállítójegy aláírásával jegyzi.
 
4.      A II. és III. nyaras ponty kg-onkénti egységárban a felek a telepítés előtt állapodnak meg.
 
5.      A bérlő köteles a haltelepítési munkák elkezdésének és befejezésének időpontját közölni a bérbeadóval. Bérlő köteles tűrni, hogy a bejelentett időpontban a bérbeadó vagy annak okirattal felhatalmazott képviselője a helyszínen ellenőrizze a haltelepítést.
 
6.      A telepítendő halak mennyiségi és minőségi átvétele a bérlő által megjelölt telephelyen történik. Az átvételhez a bérbeadó átvevőt biztosít.
 
7.      Fentieknek megfelelően bérlő mindaddig mentesül a bérleti díj megfizetése alól, míg a haltelepítés igazolt költsége részére teljes egészében, bérbeszámítással meg nem térül.
 
8.      A program végrehajtásához a bérlő vállalja, hogy a holtágban a halászatot korlátozza maximum 14 nap időtartamban.
 
9.     Felek kijlentik, hogy a holtágba a 3. pontban leírt bérleti díjnak megfelelő plusz mennyiségben, a bérlő saját költségén telepített halállomány a halászati jog megszűnésekor nem képezi az elszámolás alapját.
 
Az egyesületek a kérelemben nem jelölték meg azt az időszakot, hogy meddig kívánják a bérleti díjat haltelepítéssel kiegyenlíteni.
 
Az egyesületeknek 2012. évben kiszámlázott bérleti díj
 
Egyesület megnevezése
Bruttó
bérleti díj  (Ft)
Templomzugi Környezetvédelmi és Horgász Egyesület
249.319
Soczó-zugi Környezetvédelmi és Horgász Egyesület
236.182
Bónomzug Vízéért Egyesület
435.660
Papzug Természetvédelmi és Horgász Egyesület
118.031
Összesen:
1.039.192
 
Az éves haszonbérleti díj a KSH által közölt fogyasztói árindex alakulásától függően változik. Az egyesületek haszonbérleti díja durván összesen 20 q telepítendő élő halnak felel meg.
 
Amennyiben a T. Képviselő – testület az egyesület kérelmének helyt ad, akkor ugyanazon feltételekkel javaslom a szerződések módosítását, mint a Körösi Halász Szövetkezet esetében az időszak pontosítása mellett.
 
Az egyesületek által a haszonbérleti díj ellenében telepített élőhal mennyiség mellett a saját költségeinek terhére pluszban ugyanezt a mennyiséget, szintén telepítenék. Tehát évente összesen körülbelül 40 q élő hal kerülne telepítésre a holtágakba. A pontos mennyiség a haszonbérleti díj és az élő hal árainak függvényében lenne meghatározva. A telepítés során a hal állománya vegyesen, és arányosan tartalmazna azonnal és 2-3 nyaras halászható halfajtákat. A program megvalósítása érdekében az egyesületek korlátoznák a halászatot az érintett időszakban.
 
A haltelepítés sikeres végrehajtásához szükséges a megfelelő időszakonként elvégzett vízcsere, illetve a halászat korlátozása.  
 
Az önkormányzat számára nem előnyös a holtág egyesületek ajánlata az alábbiak miatt.
 
1. A bérleti díj a 2013. évi költségvetésbe tervezésre került, pótlására nincs forrás.
2. A bérleti díjat terhelő általános forgalmi adót be kell fizetni. Ezzel szemben a telepített halállományról kiállított számla általános forgalmi adó részét nem igényelheti vissza az önkormányzat.
 
Gyomaendrőd Város Önkormányzatának vagyonáról és a vagyontárgyak feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 14/2003. (VI. 5.) önkormányzati rendelet  15. § (1) bekezdése értelmében a kérelem ügyében a döntés Képviselő – testületi hatáskörbe tartozik.

 

 


Döntéshozói vélemények

Pénzügyi, Gazdasági, Turisztikai, Ellenőrző és Közbeszerzési Bizottság  

A Bizottság nem támogatja az egyesületek kérelmét.

 
Döntési javaslat

"Haszonbérleti díj beszámítása"

Tervezett döntéstípus: határozat
Tervezett ágazati besorolás: Önkormányzati vagyoni ügyek
A Pénzügyi, Gazdasági, Turisztikai, Ellenőrző és Közbeszerzési Bizottság a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt.

 

Gyomaendrőd Város Képviselő – testülete helyt ad a Templomzugi Környezetvédelmi és Horgász Egyesület, a Soczó-zugi Környezetvédelmi és Horgász Egyesület, a Bónomzug Vízéért Egyesület valamint a Papzug Természetvédelmi és Horgász Egyesület kérelmének és elfogadja az egyesületek által hasznosított holtágak használatára kiszámlázott bérleti díj haltelepítéssel történő kiegyenlítésére tett ajánlatukat az alábbi megállapodás módosítás általános feltételei mellett. 
 
HASZONBÉRLETI SZERZŐDÉS
MÓDOSÍTÁSA
 
Mely létrejött egyrészről Gyomaendrőd Város Képviselő-testülete ( 5500 Gyomaendrőd, Selyem út 124. ) képviseletében eljáró Várfi András polgármester, bérbeadó /továbbiakban: bérbeadó/
 
másrészről a … képviseletében … elnök / …. szám / mint bérlő / továbbiakban: bérlő/ között a mai napon és helyen a … holtág (-ak ) haszonbérletére kötött …-án kelt megállapodás módosításának tárgyában a következő feltételek mellett:
 
1.      A felek közös egyeztetésének megfelelően a bérlő vállalja, hogy … éven keresztül a haszonbérleti díj összegének megfelelő mennyiségű II. és III. nyaras pontyot telepít az általa hasznosított … holtágba ( … hrsz. ). Ezen felül a … Egyesület vállalja, hogy ugyanezen mennyiségű II. és III. nyaras pontyot saját költségén telepít a holtágba.
 
2.      Felek közös megegyezés alapján figyelemmel Gyomaendrőd Város Képviselő-testülete …/2013.(VI.26.) önkormányzati határozatára értelmében a használt bérlemények bérleti díja … években a … éven keresztül vállalt haltelepítési program végrehajtása munkáinak bruttó elszámolása úgy történik, hogy a bérbeadó az ellenőrzött haltelepítési munkák igazolt kiadásairól szóló számla összegének mértékéig azt beszámítja a bérleti díjba a számviteli szabályoknak megfelelően.
 
3.      Felek a mindenkori bérleti díjat jelen megállapodás módosítás aláírásának napjától kezdődően oly módon tekintik teljesítettenek, hogy abba … éven keresztül beszámításra kerül a bérlő saját költségén telepített a haszonbérleti díj összegének megfelelő mennyiségű II. és III. nyaras ponty. Továbbá a bérlőnek igazolnia kell az általa vállalt saját költségén, ugyanezen mennyiségű II. és III. nyaras ponty telepítésének az elvégzését. Az igazolást, a bérbeadó által kijelölt átvevő a szállítójegy aláírásával jegyzi.
 
4.      A II. és III. nyaras ponty kg-onkénti egységárban a felek a telepítés előtt állapodnak meg.
 
5.      A bérlő köteles a haltelepítési munkák elkezdésének és befejezésének időpontját közölni a bérbeadóval. Bérlő köteles tűrni, hogy a bejelentett időpontban a bérbeadó vagy annak okirattal felhatalmazott képviselője a helyszínen ellenőrizze a haltelepítést.
 
6.      A telepítendő halak mennyiségi és minőségi átvétele a bérlő által megjelölt telephelyen történik. Az átvételhez a bérbeadó átvevőt biztosít.
 
7.      Fentieknek megfelelően bérlő mindaddig mentesül a bérleti díj megfizetése alól, míg a haltelepítés igazolt költsége részére teljes egészében, bérbeszámítással meg nem térül.
 
8.      A program végrehajtásához a bérlő vállalja, hogy a holtágban a halászatot korlátozza maximum 14 nap időtartamban.
 
9.     Felek kijelentik, hogy a … holtágba a 3. pontban leírt bérleti díjnak megfelelő plusz mennyiségben, a bérlő saját költségén telepített halállomány a halászati jog megszűnésekor nem képezi az elszámolás alapját.
 
10.      A megállapodás módosítás az eredeti megállapodás egyéb rendelkezéseit nem érinti.
 
Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az irányadók.
 
Alulírott szerződő felek jelen megállapodás módosítást elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá.
 
 
 Gyomaendrőd, 2013. július ...
 
  
…………………………………………
…………………………………………
Várfi András
Polgármester
 ……
Elnök
 
Gyomaendrőd Város Képviselő – testülete felhatalmazza a polgármestert a haszonbérleti megállapodások megkötésére a haltelepítés időszakainak pontos meghatározása mellett.

 

 


Határidők, felelősök:

Határidő: azonnal
Felelős: - AZONNALI VÉGREHAJTÁS -

« Vissza
Vissza a főmenübe