8. napirendi pont
ELŐTERJESZTÉS
A Pénzügyi, Gazdasági, Turisztikai, Ellenőrző és Közbeszerzési Bizottság
2017. február 15-i ülésére

Tárgy:   Sportpályák vagyonrendezése
Készítette:   Csényi István
Előterjesztő:   Toldi Balázs polgármester
Véleményező bizottság:  

Tisztelt Képviselő – testület!
 
A Gyomaendrődi Futball Club kezdeményezte, hogy a tulajdonát képező sporteszközöket, építményeket térítésmentesen átadja Gyomaendrőd Város Önkormányzatának.

A sportpályák vagyonrendezése egyeztetése során született megállapodás alapján a Gyomaendrődi Futball Club által az Erzsébet ligeti sporttelepen térítésmentes átadásra felajánlott eszközöket a továbbiakban a Futball Club fogja használni. A népligeti sportpályán lévő térítésmentes átadásra felajánlott eszközöket pedig a Gyomaendrődi Gyermeklabdarúgó Egyesület használatába kerül. 

Gyomaendrőd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1994. évben a 257/1994.(IX.29.) Képviselő-testületi határozat alapján a gyomai sportpályát használatba adta a Gyomaendrődi Futball Club részére. Az előterjesztésben taglalt vagyonrendezéshez kapcsolódóan javasoljuk új megállapodás megkötését a Gyomaendrődi Futball Clubbal az ingó és ingatlan eszközök használatára, figyelemmel az önkormányzati vagyon hasznosítására vonatkozó hatályos jogszabályokra. Gyomaendrőd Város Önkormányzata az Erzsébet ligetben lévő 1099 hrsz.-ú kivett sporttelep megnevezésű 2 ha 2488 m2 területű ingatlan kizárólagos tulajdonosa. 
 
A Gyomaendrődi Városi Sportegyesület végelszámolás alatt áll, amely még nem fejeződött be. Az egyesületnek a végelszámolás során az intézkednie kell a vagyona további sorsáról. A sportegyesület kezdeményezte, hogy tulajdonában lévő sporteszközöket, építményeket térítésmentesen átadja Gyomaendrőd Város Önkormányzatának.
 
A vagyonrendezés a célja, hogy az eszközök az önkormányzat nyilvántartásába bekerüljenek, különösen a végelszámolása alatt álló egyesület esetében. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy az eszközöket és az ingatlanokat használó labdarúgó sportszervezetek nem kell a karbantartási, állagmegóvási feladatokat elvégezniük a saját költségükön.
 
Amennyiben a sportszervezetek részéről fejlesztési igény merül fel a működésükhöz, akkor kérelemmel fordulhatnak az önkormányzathoz, amely elbírálásra kerül.
 
A sportszervezetek a könyveik alapján a 2016. december 31. állapot szerint az alábbiakban részletezett vagyontárgyakat kívánják átadni.
 
Az Erzsébet ligeti sporttelepen térítésmentes átadásra felajánlott eszközök

Ssz.
Megnevezés
Bruttó érték
(Ft)
Halmozott écs.
(Ft)
Nettó érték
(Ft)
2016.12.31.
1.
Labdafogó háló telepítése, tereprendezés, betonozás, drót elhelyezése komplett munkálatok
553 253
11 581
541 672
2.
Labdafogó háló 5 mm-es, 12x12 szemméret
114 573
24 988
89 585
3
Futball kapu garnitúra (2 db kapu centerpályán, pályaválasztó korlát, cserepad kialakítás)
620 000
12 770
607 230
Összesen:
1 287 826
49 339
1 238 487

Népliget úti sporttelepen térítésmentes átadásra felajánlott eszközök
 
Ssz.
Megnevezés
Bruttó érték
(Ft)
Halmozott écs.
(Ft)
Nettó érték
(Ft)
2016.12.31.
1.
Öltözőépület felújítása, tetőfelújítás, bádogozás, felújításhoz kapcsolódó festési munkálatok
3 204 871
74 809
3 130 062
2.
Bejárati ajtó csere 2 db (műanyag)
305 480
9 240
296 240
3.
Labdafogó háló telepítése (tereprendezés, betonozás, drót elhelyezése, komplett munkálatok
553 253
11 581
541 672
4.
Labdafogó háló 5 mm-es, 12x12 mm szemméret
114 573
24 988
89 585
5.
Futball kapu garnitúra (2 db kapu centerpályán)
217 000
47 241
169 759
6.
Futball kapu garnitúra (2 db kapu edzőpályán), pályaelválasztó korlát
370 000
7 582
362 418
7.
Öntöző dob: RM SPEEDY 40/130, gépszám: 40440130
589 000
132 904
456 096
Összesen:
5 354 177
308 345
5 045 832


2. Gyomaendrődi Városi Sportegyesület „v.a.”(5502 Gyomaendrőd, Népliget 1.)
 
Népliget úti sporttelepen térítésmentes átadásra felajánlott eszközök
 
Ssz.
Megnevezés
Bruttó érték
(Ft)
Halmozott écs.
(Ft)
Nettó érték
(Ft)
2016.12.31.
1.
Szociális épület
112 979
112 979
0
2.
Mosógép
10 000
10 000
0
3.
Fogas
6 000
6 000
0
4.
Centrifuga
21 764
21 764
0
5.
Fűnyíró traktor
245 507
245 507
0
6.
Faházak
11 432 267
11 432 267
0
7.
Szegélynyíró
40 800
40 800
0
8.
Futópálya
3 065 914
960 853
2 105 061
9.
Fűnyíró
11 120
11 120
0
10.
Fedett kispad
124 465
124 465
0
11.
Asztalok, padok
232 320
232 320
0
12.
Focikapu 2 db
98 000
98 000
0
13.
Vaskorlát 97 m
98 500
98 500
0
14.
Padsor 80 m
97 600
97 600
0
15.
Vaskorlát 67 m
67 500
67 500
0
16.
Asztal, pad 20 db
330 000
330 000
0
17.
Oszlop, 19 db
190 000
190 000
0
18.
Magas kerítésdrót
122 400
122 400
0
19.
Telefonkészülék
11 920
11 920
0
20.
Üzemanyagtartály
11 496
11 496
0
21.
Vízmelegítő 2 db
90 000
90 000
0
22.
Kerítés oszlopok
99 000
99 000
0
23.
Kapu 2 db
98 000
98 000
0
24.
Öltözőszekrény 3 db
98 700
98 700
0
25.
Vasváz padhoz asztalhoz 40 db
192 500
192 500
0
Összesen:
16 908 752
14 803 691
2 105 061

Gyomaendrőd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt arról, hogy a Gyomaendrődi Futball Club valamint a Gyomaendrődi Városi Sportegyesület által felajánlott eszközöket elfogadja. Továbbá rendelkezik arról, hogy a felajánlott eszközök elfogadását követően azokat hogyan hasznosítja.
 
A vagyonelemek önkormányzati tulajdonba vételéhez a sportszervezetekkel ingyenes vagyonátadási szerződést kell kötni.
 
Az előzetes megbeszélések alapján a vagyonátadást követően Gyomaendrőd Város Önkormányzata a vagyonelemeket felajánlja közfeladat ellátásához ingyenesen használatra az endrődi 6239 hrsz.-ú kivett sportszertár és öltöző épület megnevezésű ingatlannal együtt a Gyomaendrődi Gyermeklabdarúgó Egyesületnek. A Gyomaendrődi Gyermeklabdarúgó Egyesület elfogadó nyilatkozatát követően megköthető a megállapodás a 6239 hrsz.-ú ingatlan, illetve az eszközök működtetésére.
 
A szerződés típusára a haszonkölcsön szerződést javaslom mivel ingyenes szerződés, aminek alapján ingó és/vagy ingatlan javak használatát, meghatározott ideig másnak lehet átengedni.
 
A használatba adás során a közműmérők leolvasásra kerülnek. A közműszolgáltatókkal Gyomaendrőd Város Önkormányzata köt szerződést, amelyben az eltérő fizető a Gyermeklabdarúgó Egyesület lesz.
 
A szerződés időtartamára határozatlan időt javaslok.
 
A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 11. § (10) és (13) bekezdései az alábbiak szerint szabályozzák a nemzeti vagyon hasznosítását.
 
„(10) A nemzeti vagyon hasznosítására vonatkozó szerződés csak természetes személlyel vagy átlátható szervezettel köthető. A hasznosításra irányuló szerződés határozatlan vagy legfeljebb 15 éves határozott időre köthető, amely időszak egy alkalommal legfeljebb 5 évvel meghosszabbító abban az esetben, ha a hasznosításra jogosult valamennyi kötelezettségét szerződésszerűen, késedelem nélkül teljesítette. E bekezdés szerinti korlátozás nem vonatkozik az állammal, költségvetési szervvel, önkormányzattal vagy önkormányzati társulással kötött szerződésre.
 
(13) Nemzeti vagyon ingyenesen kizárólag közfeladat ellátása, a lakosság közszolgáltatásokkal való ellátása, valamint e feladatok ellátásához szükséges infrastruktúra biztosítása céljából az ahhoz szükséges mértékben hasznosítható, valamint adható vagyonkezelésbe.”
 
Gyomaendrőd Város Önkormányzata az ingatlan ingyenes használatba adásáról Gyomaendrőd Város Önkormányzatának vagyonáról és a vagyontárgyak feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 14/2003. (VI. 5.) önkormányzati rendelet 13/A. § (1) bekezdése alapján hozhat döntést.
 
A szabályozás alapján az önkormányzat a tulajdonában lévő vagyontárgyakat a Képviselő-testület döntése alapján ingyenes használatba adhatja.

 
Kérem a Tisztelt Képviselő-testülettől az előterjesztés megtárgyalását és az alábbi döntési javaslat elfogadását.  

 


Döntéshozói vélemények

Pénzügyi, Gazdasági, Turisztikai, Ellenőrző és Közbeszerzési Bizottság  
A Bizottság javasolja Gyomaendrőd Város Önkormányzata Képviselő – testületének, hogy a Gyomaendrődi Futball Club valamint a Gyomaendrődi Városi Sportegyesület „v.a.” által térítésmentesen önkormányzati tulajdonba vételre felajánlott vagyontárgyakat fogadja el. Az eszközöket és az ingatlanokat a határozati javaslatban megfogalmazott haszonkölcsön szerződések alapján kapja meg használatra ingyenesen a Gyomaendrődi Futball Club valamint a Gyomaendrődi Gyermeklabdarúgó Egyesület.
 
Ügyrendi, Oktatási, Kulturális, Kisebbségi és Esélyegyenlőségi Bizottság  
A Bizottság javasolja Gyomaendrőd Város Önkormányzata Képviselő – testületének, hogy a Gyomaendrődi Futball Club valamint a Gyomaendrődi Városi Sportegyesület „v.a.” által térítésmentesen önkormányzati tulajdonba vételre felajánlott vagyontárgyakat fogadja el. Az eszközöket és az ingatlanokat a határozati javaslatban megfogalmazott haszonkölcsön szerződések alapján kapja meg használatra ingyenesen a Gyomaendrődi Futball Club valamint a Gyomaendrődi Gyermeklabdarúgó Egyesület.
 
1. döntési javaslat

"Az eszközfelajánlások elfogadása"

Tervezett döntéstípus: határozat
Tervezett ágazati besorolás: Önkormányzati vagyoni ügyek
A Pénzügyi, Gazdasági, Turisztikai, Ellenőrző és Közbeszerzési Bizottság a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt.

Gyomaendrőd Város Önkormányzatának Képviselő – testülete elfogadja a Gyomaendrődi Futball Club (5500 Gyomaendrőd, Erzsébet liget 1.), valamint a Gyomaendrődi Városi Sportegyesület „v.a.”(5502 Gyomaendrőd, Népliget 1.) által térítésmentesen önkormányzati tulajdonba vételre felajánlott, az alábbiakban részletezett vagyontárgyakat.
 
1. Gyomaendrődi Futball Club (5500 Gyomaendrőd, Erzsébet liget 1.)
 
Erzsébet ligeti sporttelep 
         
Ssz.
Megevezés
Bruttó érték
(Ft)
Halmozott écs.
(Ft)
2016.12.31-i nettó érték
(Ft)
1.
Labdafogó háló telepítése ( tereprendezés,betonozás,drót elhelyezése komplett munkálatok
553 253
11 581
541 672
2.
Labdafogó háló 5 mm-es; 12x12 lyukméret
114 573
24 988
89 585
3.
Futball kapu garnitúra ( 2 db kapu centerpályán), pályaelválasztó korlát; cserepad kialakítás)
620 000
12 770
607 230
 
 Átadott eszközök összesen
1 287 826
49 339
1 238 487

Népliget úti sporttelep 
         
Ssz.
Megevezés
Bruttó érték
(Ft)
Halmozott écs.
(Ft)
2016.12.31-i nettó érték
(Ft)
1.
Öltözőépület felújítása: tetőfelújítás, bádogozás, felújításhoz kapcsolódó festési munkálatok
3 204 871
74 809
3 130 062
2.
Bejárati ajtó csere 2 db. ( műanyag )
305 480
9 240
296 240
3.
Labdafogó háló telepítése ( tereprendezés,betonozás,drót elhelyezése komplett munkálatok)
553 253
11 581
541 672
4.
Labdafogó háló 5 mm-es; 12x12 lyukméret
114 573
24 988
89 585
5.
Futball kapu garnitúra ( 2 db kapu center pályán )
217 000
47 241
169 759
6.
Futball kapu garnitúra ( 2 db kapu edzőpályán), pályaelválasztó korlát
370 000
7 582
362 418
7.
Öntöző dob:  RM SPEEDY 40/130 Gépszám: 40440130;
589 000
132 904
456 096
 
 Átadott eszközök összesen:
5 354 177
308 345
5 045 832

2. Gyomaendrődi Városi Sportegyesület „v.a.”(5502 Gyomaendrőd, Népliget 1.)
 
Népliget úti sporttelep  
Ssz.
Megnevezés
Bruttó érték
Értékcsökkenés
Nettó érték
Ft
Ft
Ft
1.
Szociális épület
112 979
112 979
0
2.
Mosógép
10 000
10 000
0
3.
Fogas
6 000
6 000
0
4.
Centrifuga
21 764
21 764
0
5.
Fűnyíró traktor
245 507
245 507
0
6.
Faházak
11 432 267
11 432 267
0
7.
Szegélynyíró
40 800
40 800
0
8.
Futópálya
3 065 914
960 853
2 105 061
9.
Fűnyíró 
11 120
11 120
0
10.
Fedett kispad
124 465
124 465
0
11.
Asztalok, padok
232 320
232 320
0
12.
Focikapu 2 db
98 000
98 000
0
13.
Vaskorlát 97 m
98 500
98 500
0
14.
Padsor 80 m
97 600
97 600
0
15.
Vaskorlát 67 m
67 500
67 500
0
16.
Asztal, pad 20 db
330 000
330 000
0
17.
Oszlop 19 db
190 000
190 000
0
18.
Magas kerítésdrót
122 400
122 400
0
19.
Telefonkészülék
11 920
11 920
0
20.
Üzemanyag tartály
11 496
11 496
0
21.
Vízmelegítő 2 db
90 000
90 000
0
22.
Kerítés oszlopok
99 000
99 000
0
23.
Kapu 2 db
98 000
98 000
0
24.
Öltözőszekrény 3 db
98 700
98 700
0
25.
Vasváz padhoz asztalhoz  40 db
192 500
192 500
0
 
Összesen:
16 908 752
14 803 691
2 105 061

Gyomaendrőd Város Önkormányzatának Képviselő – testülete felhatalmazza Toldi Balázs polgármestert a szükséges jognyilatkozatok megtételére és aláírására. 
 
 
Határidők, felelősök:

Határidő: azonnal

2. döntési javaslat

"A vagyontárgyak használatba adása"

Tervezett döntéstípus: határozat
Tervezett ágazati besorolás: Önkormányzati vagyoni ügyek
A Pénzügyi, Gazdasági, Turisztikai, Ellenőrző és Közbeszerzési Bizottság a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt.

Gyomaendrőd Város Önkormányzatának Képviselő – testülete felajánlja ingyenesen használatba a Gyomaendrődi Gyermeklabdarugó Egyesület (5500 Gyomaendrőd, Eötvös utca 4/2.) labdarugó sporttevékenység végzéséhez az alábbi haszonkölcsön szerződés alapján, az abban leírt eszközöket, építményeket, továbbá a 6239 hrsz.-ú kivett sportszertár és öltöző épület megnevezésű ingatlant határozatlan időre.
 
A haszonkölcsönbe adás célja: a Gyermeklabdarúgó Egyesület működéséhez tárgyi feltételek biztosítása.
 
 
MEGÁLLAPODÁS INGATLAN ÉS INGÓ ESZKÖZÖK HASZNÁLATÁRA
(tervezet)
 
amely létrejött egyrészről Gyomaendrőd Város Önkormányzata (székhelye: Gyomaendrőd, Selyem út 124., törzskönyvi azonosító szám: 725525, adószám: 15725527-2-04, képviseli: Toldi Balázs polgármester), mint kölcsönadó, (a továbbiakban Kölcsönadó)
 
Másrészről Gyomaendrődi Gyermeklabdarúgó Egyesület (székhely: 5500 Gyomaendrőd, Eötvös utca 4/2., szervezet nyilvántartási száma: 04-02-0002845, adószám: 18395387–1 - 04, képviseli:  Pántya Sándor elnök),  mint kölcsönvevő (a továbbiakban Kölcsönvevő) között, az alábbi feltételekkel:
 
A szerződő felek Gyomaendrőd Város Önkormányzatának az önkormányzati vagyon szabályozásáról szóló 14/2003. (VI. 5.) rendelete 13/A. § (1) bekezdése, illetve Gyomaendrőd Város Képviselő-testülete …/2017. ( II. 23.) önkormányzati határozata alapján az alábbi megállapodást kötik meg:
 
 
A jelen megállapodás célja, hogy az 1. és 3. pontban leírt vagyontárgyak használatba adásával a Gyomaendrődi Gyermeklabdarúgó Egyesület labdarugó sporttevékenység végzéséhez a tárgyi feltételek biztosítva legyenek.
 
1.         A Kölcsönadó tulajdonát képezi teljes egészében a természetben Gyomaendrőd, Endrőd Népligetben található 6239 hrsz.-ú kivett sportszertár és öltöző épület megnevezésű ingatlan.
2.         Kölcsönadó az 1. pontban megnevezett ingatlant haszonkölcsönbe adja, amelyet a Kölcsönvevő általa megtekintett állapotban a felvett vagyonleltár szerint haszonkölcsönbe vesz.
3.       A Kölcsönadó tulajdonát képezi teljes egészében az alábbiakban részletezett vagyontárgyak.
 
Ssz.
Megevezés
Bruttó érték
(Ft)
Halmozott écs.
(Ft)
2016.12.31-i nettó érték
(Ft)
1.
Labdafogó háló telepítése ( tereprendezés,betonozás,drót elhelyezése komplett munkálatok
553 253
11 581
541 672
2.
Labdafogó háló 5 mm-es; 12x12 szemméret
114 573
24 988
89 585
3.
Futball kapu garnitúra ( 2 db kapu centerpályán), pályaelválasztó korlát; cserepad kialakítás)
620 000
12 770
607 230
4.
Öltözőépület felújítása: tetőfelújítás, bádogozás, felújításhoz kapcsolódó festési munkálatok
3 204 871
74 809
3 130 062
5.
Bejárati ajtó csere 2 db. ( műanyag )
305 480
9 240
296 240
6.
Labdafogó háló telepítése ( tereprendezés,betonozás,drót elhelyezése komplett munkálatok)
553 253
11 581
541 672
7.
Labdafogó háló 5 mm-es; 12x12 szemméret
114 573
24 988
89 585
8.
Futball kapu garnitúra ( 2 db kapu center pályán )
217 000
47 241
169 759
9.
Futball kapu garnitúra ( 2 db kapu edzőpályán), pályaelválasztó korlát
370 000
7 582
362 418
10.
Öntöző dob:  RM SPEEDY 40/130 Gépszám: 40440130;
589 000
132 904
456 096
11.
Szociális épület
112 979
112 979
0
12.
Mosógép
10 000
10 000
0
13.
Fogas
6 000
6 000
0
14.
Centrifuga
21 764
21 764
0
15.
Fűnyíró traktor
245 507
245 507
0
16.
Faházak
11 432 267
11 432 267
0
17.
Szegélynyíró
40 800
40 800
0
18.
Futópálya
3 065 914
960 853
2 105 061
19.
Fűnyíró 
11 120
11 120
0
20.
Fedett kispad
124 465
124 465
0
20.
Asztalok, padok
232 320
232 320
0
21.
Focikapu 2 db
98 000
98 000
0
22.
Vaskorlát 97 m
98 500
98 500
0
23.
Padsor 80 m
97 600
97 600
0
24.
Vaskorlát 67 m
67 500
67 500
0
25.
Asztal, pad 20 db
330 000
330 000
0
26.
Oszlop 19 db
190 000
190 000
0
27.
Magas kerítésdrót
122 400
122 400
0
28.
Telefonkészülék
11 920
11 920
0
29.
Üzemanyag tartály
11 496
11 496
0
30.
Vízmelegítő 2 db
90 000
90 000
0
31.
Kerítés oszlopok
99 000
99 000
0
32.
Kapu 2 db
98 000
98 000
0
33.
Öltözőszekrény 3 db
98 700
98 700
0
34.
Vasváz padhoz asztalhoz  40 db
192 500
192 500
0
 
Összesen:
23 550 755
15 161 375
8 389 380
4.       Kölcsönadó az 3. pontban megnevezett vagyontárgyakat haszonkölcsönbe adja, amelyet a Kölcsönvevő általa megtekintett állapotban a felvett vagyonleltár szerint haszonkölcsönbe vesz.
5.       A használat joga a Kölcsönvevőt jelen szerződés aláírásának napjától határozatlan ideig illeti meg.
6.       Kölcsönvevő a vagyontárgyakat a Gyermeklabdarúgó Egyesület működtetésére használhatja.
7.       A Kölcsönvevő a 6239 hrsz.-ú ingatlanon építési-átalakítási munkálatokat csak a Kölcsönadó előzetes írásos hozzájárulása alapján végezhet, ide nem értve a szokásos javítási, karbantartási munkákat.
8.       A Kölcsönvevő tudomásul veszi, hogy a 6239 hrsz.-ú ingatlanon végzett értéknövelő beruházásának megtérítésére sem a haszonkölcsön időtartama alatt, sem annak megszűnését követően jogalap nélküli       gazdagodás vagy más jogcímen igényt nem tarthat.
9.       A Kölcsönvevő a használatba vett vagyontárgyak működtetését saját felelősségére végzi. Köteles ehhez az illetékes szakhatóságoktól a szükséges engedélyeket beszerezni és az előírt munkálatokat saját költségén elvégezni. A szükséges felújítások, karbantartások és az állagmegóvással kapcsolatos valamennyi munkálatok elvégzésének kötelezettsége és a költségek teljes mértékben történő viselése kölcsönvevőt terheli. Kölcsönvevő köteles a vagyontárgyakat rendeltetésüknek megfelelően használni, saját költségén fenntartani és állagát megóvni. Az üzemeltetés során történő természetes elhasználódások pótlása – saját költségén – a Kölcsönvevő kötelezettsége.
10.       A Kölcsönvevő jelen szerződés megszűnésekor vagy felbontásakor köteles a vagyontárgyakat rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban visszaadni.
11.       Kölcsönvevő kijelenti, hogy a 6239 hrsz.-ú kivett sportszertár és öltöző épület használata során a gáz, áram és víz közművek használatára igényt tart. Felek kérik közműszolgáltatóknál a fogyasztóváltozás bejelentését. Az új fogyasztó Gyomaendrőd Város Önkormányzata, az eltérő fizető pedig a Gyomaendrődi Gyermeklabdarúgó Egyesület.
12.       Jelen szerződés 2. sz. mellékletében az átadáskori áram mérőóra állások rögzítésre kerülnek.
13.    A jelen megállapodást bármelyik fél 60 napos írásos előrejelzési kötelezettség mellett, külön indokolás nélkül felmondhatja.
14.    A szerződést a Kölcsönadó az írásbeli felszólítás kézhezvételét követő 8 munkanapon belül felmondhatja, ha
14.1. a Kölcsönvevő a rendelkezésére bocsátott ingatlanban nem az ingyenes használatra jogosító tevékenységet végzi,
14.2. a haszonkölcsön meghatározott célja lehetetlenné vált
14.3. a Kölcsönvevő a 9. pontban meghatározott közműszolgáltatók felé a költségeket nem fizeti meg,
14.4. a Kölcsönvevő a szerződésben vállalt, vagy a jogszabályban előírt lényeges kötelezettségét nem teljesíti,
14.5. a Kölcsönvevő az ingatlant rongálja, rendeltetésellenesen vagy szerződésszegően használja.
15.    A szerződést a Kölcsönvevő 8 munkanapon belül írásban mondhatja fel.
16.    A jelen szerződés körében kapcsolattartó személyek: 
 
Kölcsönadó részéről                   
 
Név: Csényi István
Cím:                5500 Gyomaendrőd, Selyem út 124.
Telefon: 66 581-232
Mobil: 06 20 251 0206
E-mail: csenyi@gyomaendrod.hu

 
Kölcsönvevő részéről  
 
Név: Pántya Sándor
Cím:                5500 Gyomaendrőd, Eötvös utca 4/2.
Mobil: 06 30 329 8487
E-mail: pantya82sandor@gmail.com
 
17.    Felek törekednek a jelen szerződésből fakadó vitás kérdések békés rendezésére. Amennyibe​n a tárgyalás nem vezetett eredményre Felek mindennemű Jogvita eldöntésére alávetik magukat a Bérbeadó székhelye szerint illetékes és hatáskörrel rendelkező bíróság ítéletének.
18.    A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv., valamint a vonatkozó jogszabályok az irányadóak. 
19.    Jelen szerződés egymással mindenben megegyező 4 példányban készült, amelyből a feleket 2-2 példány illeti meg.
20.    Felek a jelen szerződést – amely 4 oldalból áll - átolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. 
 
 
Gyomaendrőd, 2017. …
 
 
…………………………………………..
…………………………………………..
 
Toldi Balázs
Gyomaendrőd Város Önkormányzata
polgármester
Kölcsönadó
 
Pántya Sándor
Gyomaendrődi Gyermeklabdarúgó Egyesület
elnök
Kölcsönvevő
 
 
                                   
Jogilag ellenjegyzem:
………………………………
dr. Uhrin Anna 
jegyző
 
            
Mellékletek:
1. sz. melléklet: tételes vagyonleltár
2. sz. melléklet: jegyzőkönyv a közműfogyasztást árammérő óra állásáról
 

Határidők, felelősök:

Határidő: azonnal

« Vissza
Vissza a főmenübe