3. napirendi pont
ELŐTERJESZTÉS
A Német Nemzetiségi Önkormányzat
2018. augusztus 13-i ülésére
2018. augusztus 13-i ülésére
| Tárgy: | 2017. évi feladatalapú támogatás felhasználása | |
| Készítette: | Ugrainé Gróf Éva | |
| Előterjesztő: | Hack Mária elnök |
Tisztelt Képviselő-testület!
Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 2017. évre az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő által 1.231.696 Ft összegű feladatalapú támogatásban részesült. A Támogató Hatóság a támogatás összegét két részletben 2017. május 2-án és 2017. augusztus 16-án átutalta az önkormányzat bankszámlájára. Az önkormányzat támogatásból 2017. évben 478.840 Ft-ot használt fel az alábbi feladatokra:
· A Gyomaendrőd-Csárdaszállás-Hunya Kistérségi Óvoda és a Kisbálint Általános iskola 2-2 fő német nemzetiségi pedagógusának német nemzetiségi játék és tánc oktatás továbbképzését támogatja 50.000-50.000 Ft összegben,
· A Gyomaendrődi Kis Bálint Általános iskola elsős német nemzetiségi tanulói részére „Schultüte” készítésének költségére 9. 747 Ft,
· A Kis Bálint Általános Iskolával kötött együttműködési megállapodás alapján az intézmény által 2017. augusztus 27 és 2017.szeptember 2. közötti időszakra szervezett német nemzetiségi tábor szakmai programjai közül a közös sváb étel készítés, német nyelvű falusi gazdálkodás életmód bemutató, német nyelvű néprajzi és pacsker kiállítás és egyéb kapcsolódó programok költségét átvállalta 115.000 Ft összegben,
· A Békés Megyei Önkormányzat által 2017. szeptember 2-án szervezett 2. nemzetiségi megyenapon való részvétel költségére 34.000 Ft,
· Almáskamaráson 2017. október 14-én megrendezésre kerülő Békés Megyei Németek Kulturális Napján felmerülő költségek 23.311 Ft.
· „Örökség-Kultúra”Oktatási E-Tudásbázis Szerkesztősége felhívására a Kincskereső program keretében interjúk készítése a település (közösség) múltját/jelenét jól ismerő, (el)ismert személyiséggel Dr szonda Istvánnal 90. 000 Ft,
· 2017. november 10. napján tervezi megszervezte a Márton napot, valamint a Blickpunt kiállítás költségére felmerült 106.782 Ft.
A nemzetiségi önkormányzat 2018. évre áthúzódó 2017. évi feladatalapú támogatás 752.856 Ft összegéből 224.424 Ft az alábbi feladatokra lett felhasználva:
· 2018. január 7-én Málenkij robot megemlékezés költségére 25.400 Ft,
· 2018. január 10-én az Országos Német Nemzetiségi Önkormányzat Pécsen megrendezett gála műsorán való részvétel költségére 23.530 Ft,
· 2018. február 10-én az önkormányzat által megszervezett Sváb Batyus bál költségeire 125.494 Ft,
· 2018. március 21-22, és 26-án megtartott Húsvéti kézműves foglalkozás költségére 50.000 Ft.
A nemzetiségi önkormányzat döntött még az alábbi feladatokról:
· „Svábok bejövetele ” című könyv bemutatójának felmerülő költségére elkülönített 40.000 Ft-ot,
· Muth Ádám kéziratának megjelentetésének költségére ( a kézirat 1945-ös Málenkij robotra való elhurcolás illetve az ott átélt események rögzítése) 300.000 Ft. Az önkormányzat kiadói jogosultsággal nem rendelkezik, ezért a feladat megvalósítása érdekében jelenleg tárgyalások folynak. Célszerű a törvényes megvalósulás érdekében ezen feladat forrásának újbóli kijelölése, ami azt jelenti, hogy a 2018. évi feladatalapú támogatás terhére megjelentetni a kéziratot.
A nemzetiségi önkormányzat 2018. február 10-én megvalósított batyus bál megszervezése során a tervezett költségekhez képest 188.432 Ft megtakarítás keletkezett, melynek felhasználásáról döntenie szükséges, valamint a Muth Ádám kéziratának megjelentetésének költségére elkülönített 300 000 Ft összeg más célra történő felhasználásáról is szükséges dönteni. A nemzetiségi önkormányzat a rendelkezésre álló 488.432 Ft-ot az alábbi 2018. évi soron következő feladatai megvalósításához tudja felhasználni:
· Gyomaendrődi Kis Bálint Általános Iskola 20 fő első osztályos német nemzetiségi tanulói részére „Schultüte” készítésének költségére 30.000 Ft összeget tervez,
· 2018. szeptember 1-én Békécsabán megrendezésre kerülő Békés Megyei Nemzetiségi nap útiköltség, étkezés költségére, gyomai fellépők díjazására 100.000 Ft összeget tervez, A megyei önkormányzat elnöke felkérte nemzetiségi önkormányzatunkat arra, hogy a rendezvényen Gyomaendrőd adja a műsort. A rendezvényen A Kis Bálint Általános Iskola német nemzetiségi tanulói, a Gyomaendrődi Zenebarátok Kamarakórus és a Körösmenti Táncegyüttes fog fellépni.
· 2018. október 20-án a Békés Megyei Német Anyanyelvi és Kulturális Napon való részvétel költségeire ( étkezés, személyszállítás) 59.000 Ft összeget tervez.
· A nemzetiségi önkormányzat megalakulása 20. évfordulója alkalmából 2018. decemberben nemzetiségi napot szervez, melynek felmerülő költségeire 300 ezer Ft-ot különít el.
Kérem, a Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testületét az előterjesztést vitassa meg és kérem az alábbi határozati javaslatok alapján azok elfogadását.
1. döntési javaslat
""Schultüte" készítés költsége"
Tervezett döntéstípus: határozat
Tervezett ágazati besorolás: Kisebbségi ügyek
A Német Nemzetiségi Önkormányzat a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt.
Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzatának képviselő-testülete a Gyomaendrődi Kis Bálint Általános Iskolával kötött együttműködési megállapodás alapján az elsős nemzetiségi tanulói részére „ Schultüte” készítésének költségére 30 ezer Ft-ot különít el 2018. évi költségvetésében, melynek forrásaként a 2017. évi feladatalapú támogatást jelöli meg.
Határidők, felelősök:
Határidő: azonnal
2. döntési javaslat
"Békés Megyei Nemzetiségi Napon való részvétel "
Tervezett döntéstípus: határozat
Tervezett ágazati besorolás: Kisebbségi ügyek
A Német Nemzetiségi Önkormányzat a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt.
Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzatának képviselő-testülete a 2018. szeptember 1-én Békéscsabán megrendezésre kerülő Békés Megyei Nemzetiségi Napon való részvétel költségeihez (étkezés, személyszállítás, fellépők díjazása) 100 ezer Ft-ot biztosít a 2017. évi feladatalapú támogatás terhére.
Határidők, felelősök:
Határidő: azonnal
3. döntési javaslat
"Békés Megyei Németek Anyanyelvi és Kulturális Napján való részvétel költsége"
Tervezett döntéstípus: határozat
Tervezett ágazati besorolás: Kisebbségi ügyek
A Német Nemzetiségi Önkormányzat a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt.
Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzatának képviselő-testülete 2018. október 20-án Békésen megrendezésre kerülő Békés Megyei Németek Anyanyelvi és Kulturális napján való részvétel költségeihez (étkezés, személyszállítás) 59 ezer Ft-ot biztosít a 2017. évi feladatalapú támogatás terhére.
Határidők, felelősök:
Határidő: azonnal
4. döntési javaslat
"Nemzetiségi Nap rendezvény költségeinek biztosítása"
Tervezett döntéstípus: határozat
Tervezett ágazati besorolás: Kisebbségi ügyek
A Német Nemzetiségi Önkormányzat a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt.
Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-testülete 2018. decemberben az önkormányzat 20 éves megalakulása alkalmából Nemzetiségi Napot szervez, melynek felmerülő költségeire 300 ezer Ft keretösszeget biztosít a 2017. évi feladatalapú támogatás terhére.
Határidők, felelősök:
Határidő: azonnal