1. napirendi pont

ELŐTERJESZTÉS

A Német Nemzetiségi Önkormányzat
2020. szeptember 10-i ülésére

Tisztelt Képviselő-testülete!

 

Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata a 6/2020.(II.10) NNÖ. számú határozatában fogadta el az Önkormányzat 2020. évi költségvetését 2.056 ezer Ft bevétellel, ezen belül 1040 ezer Ft működési célú támogatás értékű bevétellel, központi kezelésű előirányzatból, 212 ezer Ft saját bevétellel, 804 ezer Ft költségvetési hiány belső finanszírozására szolgáló előző évi pénzmaradvánnyal és 2.056 ezer Ft működési kiadással, ezen belül 100 ezer Ft személyi juttatással, 50 ezer Ft munkaadókat terhelő járulékkal, 1.906 ezer Ft dologi kiadással.  A Nemzetiségi Önkormányzat 2020. évi költségvetését a beszámolás időszakában nem módosította.

 

A Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete döntése alapján és annak végrehajtása során az alábbiak szerint alakult az Önkormányzat költségvetésének teljesítése 2020. június 30. napjáig:

 

 

Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 2020. június 30. napján 1.381 ezer Ft pénzkészlettel rendelkezik (pénztár 50 ezer Ft, bankszámla 1.331 ezer Ft).

 

Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 2019. június 30. napjáig bevételi előirányzatát 105,6 %-ban, kiadási előirányzatát pedig 38,5 %-ban teljesítette.

 

A Nemzetiségi Önkormányzatok 2020. évi általános működési célú állami támogatása egységesen 1040 ezer Ft, melynek kiutalására első részletének 520 ezer Ft összegben összeg 2020. január 30-án került sor. A feladatalapú támogatás igénybevételére a működő nemzetiségi önkormányzatok jogosultak 2019. január 1. és 2019. december 31. közötti időszakban hozott döntéseik alapján. A nemzetiségi önkormányzat 2020. évre 1.298 ezer Ft feladatalapú támogatásra jogosult, melyből 649 ezer Ft   kiutalására sor került 2020. április 30-án a beszámolási időszakában.

 

A saját bevételek között elszámolt 200 ezer Ft-a a sváb batyus bál belépőt és kamatbevételt foglalja magába.

 

A nemzetiségi önkormányzat 2019. évi maradványa 804 ezer Ft, mely 2019. évi feladatalapú támogatásból maradt meg. A maradványból az alábbi feladatokra lett felhasználva összesen 526 ezer Ft:

-         36 ezer Ft a 2020. január 5-én a málenkij robot megemlékezés költségeire,

-         34 ezer Ft a 2020. január 11-én a Pécsen megrendezésre került Országos Német Nemzetiségi Önkormányzat Gála rendezvényének költségére,

-         342 ezer Ft a 2020. február 8-án megrendezett sváb batyus bál költségeire,

-         70 ezer Ft a Nemzeti értékek könyvkiadó „Mi Svábok” című könyv megjelenés költségeihez való hozzájárulás,

-         44 ezer Ft a Muth Ádám: Visszaemlékezés a málenkij robotról című könyv bemutatójának költségeire.

A fennmaradó 278 ezer Ft összeget a nemzetiségi önkormányzat döntése alapján az alábbi feladatokra tudja felhasználni:

-         150 ezer Ft a Theater Jetzt által előadott német nyelvű előadás várható költsége,

-         a nemzetiségi önkormányzat a 2020 évben az önkormányzat meg szeretne látogatni Magyarországon egy svábok lakta települést, azzal a céllal, hogy megismerkedjen annak hagyományaival, melynek költségeire 128 ezer Ft áll rendelkezésre A nemzetiségi önkormányzatnak 2020 szeptember végén lehetősége lesz Geresdlakon megismerkedni a gőzgombóc, mint sváb étel készítésének hagyományaival.

 

Kiadásként 792 ezer Ft teljesült, mely összegből 37 ezer Ft személyi juttatásként lett elszámolva, mely összeg reprezentációs költség címén merült fel, 9 ezer Ft a munkaadókat terhelő járulék, melyből, 5 ezer Ft szociális hozzájárulás, 4 ezer Ft a munkaadót terhelő személyi jövedelemadó az adóköteles reprezentációs kiadás után.  Az önkormányzat 746 ezer Ft összegű dologi kiadást használt fel.

 

 

 

A Német Nemzetiségi Önkormányzat  2020. január 5-én megszervezésre került a gyomai evangélikus templom falára elhelyezett Szovjetunióba hurcolt politikai foglyok és kényszermunkások emlékére elkészült emléktáblánál  a megemlékezés. A nemzetiségi önkormányzat részt vett  2020.  január 11-én a Magyarországi Német Önkormányzatok Napja alkalmából Pécsen megrendezésre került gála műsoron. A nemzetiségi önkormányzat 2020. február 8-án megszervezte hagyományos jelleggel a Sváb batyus bálját, ahol a Soroksári Német Nemzetiségi Tánc Együttes színvonalas műsort adott, valamint egy sváb zenekar szórakoztatta a jelenlévőket. A nemzetiségi Önkormányzat 2020. február 28-án könyvbemutatót tartott a Muth Ádám: Visszaemlékezés a málenkij robotról című könyvről, melyet az önkormányzat 2019. évben 500 példányban készíttetett el.

 

A Magyarországra is kiterjedő világ szerte kialakult COVID-19 vírus járvány következtében a Magyar Kormány  veszélyhelyzetet hirdetett ki 2020. március 11-től, melynek következtében nemzetiségi programok szervezésére nem volt lehetőség sem helyileg, sem országosan.

 

 

A nemzetiségi önkormányzat pénzügyi helyzete rendezett, nem rendelkezik lejárt, kifizetetlen számlával.

 

Kérem a tisztelt Képviselő-testületet, hogy tárgyalja meg az önkormányzat 2020. költségvetésének I. félévi teljesítéséről szóló beszámolót.