5. napirendi pont

ELŐTERJESZTÉS

A Német Nemzetiségi Önkormányzat
2021. november 29-i ülésére

Tisztelt Képviselő-testület!

 

Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata a 1/2021.(II.22) NNÖ. számú határozatában fogadta el az Önkormányzat 2021. évi költségvetését 2.307 ezer Ft bevétellel, ezen belül 1040 ezer Ft működési célú támogatás értékű bevétellel, központi kezelésű előirányzatból, 12 ezer Ft saját bevétellel, 1255 ezer Ft költségvetési hiány belső finanszírozására szolgáló előző évi pénzmaradvánnyal és 2.307 ezer Ft működési kiadással, ezen belül 100 ezer Ft személyi juttatással, 50 ezer Ft munkaadókat terhelő járulékkal, 2.157 ezer Ft dologi kiadással. A Nemzetiségi Önkormányzat 2021. évi költségvetését a 11/2021.(VIII.16.)NNÖ határozattal módosította a beszámolás időszakában.

 

A Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete döntése alapján és annak végrehajtása során az alábbiak szerint alakult az Önkormányzat költségvetésének teljesítése 2021. október 31. napjáig:

 

 

Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 2021. október 31. napján 3.937 ezer Ft pénzkészlettel rendelkezik (pénztár 24 ezer Ft, bankszámla 3.913 ezer Ft).

 

Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 2021. október 31. napjáig bevételi előirányzatát 99,7 %-ban, kiadási előirányzatát pedig 12,6 %-ban teljesítette.

 

A Nemzetiségi Önkormányzatok 2021. évi általános működési célú állami támogatása egységesen 1040 ezer Ft, melynek összege teljes egészében kiutalására került. A feladatalapú támogatás igénybevételére a működő nemzetiségi önkormányzatok jogosultak döntéseik alapján. A nemzetiségi önkormányzat 2021. évre 1.212 ezer Ft feladatalapú támogatásra jogosult, melynek teljes összege kiutalására került a beszámolási időszakban.

 

A saját bevételek között elszámolt 3 ezer Ft a kamatbevételt foglalja magába.

 

A nemzetiségi önkormányzat 2020. évi maradványa 1252 ezer Ft, mely 2020. évi feladatalapú támogatásból maradt meg. A maradványból az alábbi feladatokra lett felhasználva összesen 347 ezer Ft:

-         236 ezer Ft a „Pintérház” használatának 2021. I-X havi díjára,

-         100 ezer Ft a Pünkösdi kézműves foglalkozásra.

-         11 ezer Ft Sváb konyha rendezvényen lett felhasználva.

 

Kiadásként 572 ezer Ft teljesült, mely összeget dologi kiadást használt fel. A kiadásokból 347 ezer Ft volt a 2020. évi feladatalapú támogatás felhasználása, 196 ezer Ft a működési támogatás felhasználása, valamint 29 ezer Ft a 2021. évi feladatalapú támogatás.

 

A működési költség tartalmazza a telefon használat költségét, kiküldetéshez kapcsolódó költségeket, mely költségek biztosítják az önkormányzat és a megyében működő nemzetiségi önkormányzatok kapcsolatát. A német nyelvet tanuló gyerekek részt vettek Orosházán az osztrák hét keretében megszervezett tanulmányi versenyen, melyhez nemzetiségi önkormányzatunk biztosította a buszköltséget. Az önkormányzat 2021. évre rendezte a Bélkés Megyei Önkormányzatok Szövetsége, és az Békés-Csongrád Megyei Iskola Egyesület felé a tagdíjat.

 

A Német nemzetiségi első osztályos tanulók részére 29 ezer Ft összegben az önkormányzat elkészítette a „Schultüte”-t

 

A nemzetiségi önkormányzat 26/2020.(X.5.) NNÖ határozatával a német nemzetiségi közösségi feladatai ellátása érdekében a „Pintér ház” megjelölésű épület használatára helységbérleti szerződést kötött Gyomaendrőd Város Önkormányzatával.

 

Magyarországra is kiterjedő világ szerte kialakult COVID-19 vírus járvány következtében 2021. évben korlátozva voltak a nemzetiségi programok szervezése helyileg és országosan is.

 

A nemzetiségi önkormányzat a Miniszterelnökség kezelő szerveként eljáró Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt-hez benyújtott „Pintér ház felújítása” pályázat eredményeként 1.000 ezer Ft támogatást nyert, mely összeget az önkormányzat által bérelt „Pintér ház” ablakcseréjére tervez felhasználni. A támogatás kiutalásra került a beszámolás időszakában.

 

A nemzetiségi önkormányzat pénzügyi helyzete rendezett, nem rendelkezik lejárt, kifizetetlen számlával.

 

Kérem a tisztelt Képviselő-testületet, hogy tárgyalja meg az önkormányzat 2021. költségvetésének I-X havi teljesítéséről szóló beszámolót.

    

Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat 2021. évi költségvetésének I-X havi végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja.