23. napirendi pont
ELŐTERJESZTÉS
A Képviselő-testület
2010. április 29-i ülésére

Tárgy:   Osztott férfi/női szaniter konténer beszerzése az endrődi vásártérre
Készítette:   Csényi István
Előterjesztő:   Várfi András polgármester
Véleményező bizottság:   Városfenntartó, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság, Pénzügyi és Gazdasági Bizottság

 Tisztelt Képviselő-testület!

 A jogszabályi változások miatt 2009 évben a piac és vásár tartásának az engedélyeztetési eljárása megváltozott, ezért Gyomaendrőd Város Önkormányzatát mint a piac- vásár fenntartóját újból nyilvántartásba kellett vetetni. Szarvas Város jegyzője 2009. november 2. napjával 6. sorszám alatt Gyomaendrőd Város Önkormányzatát piac- vásár fenntartóként nyilvántartásba vette. A piac és vásár tartását engedélyezte. Az endrődi vásártér üzemeltetéséhez az ÁNTSZ a szakhatósági állásfoglalásában az alábbiakat nyilatkozta:
„ A vásár, piac területén – ha 50 méter távolságon belül kellő számú nyilvános WC nem áll rendelkezésre – az OTÉK előírásainak megfelelő számú és kialakítású, nemek szerinti elkülönített, vízöblítésű WC-t és vizeldét kell létesíteni.”
 
Lehetőségként felvetődött, hogy a vásártér területén lévő önkormányzati tulajdonban lévő lakás kamra részében alakítsunk ki az előírásoknak megfelelő vizesblokkot. Ehhez a lakok hozzájárultak. Megterveztettük az épület rész átalakítását. A kivitelezési munkák elvégzéséhez több ( 4 ) helybeli vállalkozástól kértünk árajánlatot a munkák elvégzésére. Ezek az ajánlatok 3,3 és 4,6 millió forint között változtak. Sajnos a lakóépület műszaki állapota elavult, ráadásul vályog falazatú és több helyen felújításra szorul. Ezen tények figyelembevételével a legkisebb 3,3 millió forintos árajánlat is sok. A lakóingatlan forgalmi értéke 1,5 millió forint körül változhat. A kamra rész átalakításával a teljes lakóépület műszaki állaga jelentősen nem javulna, arra a későbbiekben ismételten ráfordításokat kellene eszközölni. Összességében a lakóépületre fordított minimum 3,3 millió forintos beruházás nem gazdaságos figyelemmel az épület műszaki állapotára, forgalmi érték szempontjából, pedig minimális az értéknövelő hatása.
 
Más lehetőség után néztünk, egészen pontosan a mobil WC konténer bérlése illetve megvásárlása. A mobil WC konténerekkel foglalkozó cégek többsége csak a bérlettel foglalkozik. A bérbeadás díj naponta a konténer típusától függően 1200 – 1500 Ft/nap+ÁFA, és ehhez hozzájön az oda-vissza szállítás költsége, amely 70.000 Ft/szállítás+ÁFA. A bérlet költsége évente ( 11 alakalom ) durván a jelenlegi ajánlatok árain 990 ezer forint között változik. A Mobilbox Kft., értékesítési ajánlata egy osztott női/férfi szaniter konténerre 7400,- EURO + ÁFA, ez a változó árfolyam mellett 2,4 millió forint között változhat jelenleg. Tehát a konténer ára figyelemmel a szükséges betonaljzat, áram, víz és szennyvíz rácsatlakoztatás biztosítása mellett is maximum 4 év bérleti díjnak felel meg.
 
A mobil WC konténerek bérletével és értékesítésével kapcsolatban 4 cégtől kértünk konkrét ajánlatot, ebből 2 csak bérbeadással foglalkozik.  
Az eladási árajánlatok az alábbiak
Ajánlattevő
Árajánlat
Árajánlat forintban ( 2010. április 15.-i árfolyamon, 263 Ft )
Mobilbox Kft. ( Budapest )
Új 7.400 EURO + ÁFA
1.946.200 + 486.550 =2.432.750 Ft
Kopula 96 Kft. ( Szombathely )
Új 7.490 EURO + ÁFA
1.969.870 + 492.470 =2.462.340 Ft
 
A konténer elhelyezéséhez szükséges a kapcsolódó közművek ( szennyvíz, víz és áram ) rákötése, valamint a szilárd aljzat ( beton ) kialakítása. Az előzetes számítások alapján ezek költsége maximum 500 eFt.
 
A helyi szabályozás alapján az ügyben a T. Képviselő – testület jogosult dönteni.
 
Az osztott női/férfi szaniter wckonténer vásárlás előnyei és hátrányai ( kockázat elemzés )
Előnyök
Hátrányok
Kevesebb kiadási összegből valósítható meg az endrődi vásártér vizesblokkjának a kialakítása, ezáltal megfelel a hatósági előírásoknak.
Az önkormányzatnak nem tervezett költségvetési kiadása keletkezik.
A konténer tartós és mobilizálható.
 
A jelenleg meglévő lakóingatlanban történő kialakítás drágább a konténernél.
 
Az épület műszaki állapotát és forgalomképességét figyelembe véve az átalakítás nem megtérülő értéknövelés.
 
 
A 2010 évi költségvetési rendelet készítésekor az endrődi vásártér vizesblokk kialakítása munkálati nem kerültek tervezésre, így külön forrást kell biztosítani.
 
A Véleményező Bizottságok megtárgyalták az előterjesztést és az alábbi határozati javaslatot terjesztik a T. Képviselő - testület elé. 

Döntéshozói vélemények

Pénzügyi és Gazdasági Bizottság  

A szaniter konténer megvásárlása valamint a telepítés kiadásaira a pénzügyi forrást a 2009. évi szabad pénzmaradvány terhére javasolja meghatározni.

 
Városfenntartó, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság  

A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javaslatával egyetértve a szaniter konténer megvásárlása valamint a telepítés kiadásaira a pénzügyi forrást a 2009. évi szabad pénzmaradvány terhére javasolja meghatározni.

 
Döntési javaslat

"Osztott férfi/női szaniter konténer beszerzése az endrődi vásártérre"

Tervezett döntéstípus: határozat
Tervezett ágazati besorolás: Önkormányzati vagyoni ügyek
A Képviselő-testület a javaslatról egyszerű többséggel, nyílt szavazással dönt.

Gyomaendrőd Város Képviselő - testülete az endrődi vásártér működtetéséhez szükséges osztott férfi/női vizesblokk kialakítást szaniter konténerrel oldja meg.
 
Gyomaendrőd Város Képviselő - testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy az endrődi vásártér működtetéséhez szükséges osztott férfi/női vizesblokk kialakításához szükséges szaniter konténert vásároljon maximum: 7.400 EURO +ÁFA összegben az alábbi feltételek mellett:
  1. A vásárlás előtt kérjen be, ha lehetséges az előterjesztésben szereplő cégeken kívül másoktól is árajánlatot.
  2. A szaniter konténer lehet használt is, amennyiben az megfelel az előírásoknak és műszakilag elfogadható állapotú, tartós használatra alkalmas.
  3. A konténer megvásárlása és elhelyezése előtt az endrődi vásártéren ki kell alakítani a szükséges közmű rácsatlakozások helyét és a betonaljzatot. A konténer elhelyezését 500 ezer Ft -ból kell kivitelezni.
Gyomaendrőd Város Képviselő - testülete az osztott férfi/női vizesblokk szaniter konténer beszerzésére és a szükséges előkészítő munkák elvégzésére a pénzügyi forrást a 2009. évi szabad pénzmaradvány terhére biztosítja.
 
Gyomaendrőd Város Képviselő - testülete utasítja a polgármestert, hogy a szaniter konténer beszerzésről illetve a telepítés kiadásairól számoljon be képviselő - testületi ülésen.  

Határidők, felelősök:

Határidő: 2010. 09. 30.
Felelős: Várfi András
Hivatali felelős: Csényi István

« Vissza
Vissza a főmenübe